修理について

大切なバッグはお修理して長く、次の時代へ

中国皮革工藝では、熟練した職人が丁寧に愛情込めてお直しをしています。お気軽にご相談ください。 修理は、最初にお写真で状態を確認してから、おおよその見積と修理期間を出しています。（約3ヵ月）

• ※状態、素材、製法によりお受けできないものもございます。
• ※修理対象は弊社の製品に限りますことをご了承ください。

修理の流れ

1. 1.修理受付

   上記アドレスにお名前と相談内容と写真(全体・内側・プレート・修理箇所)を添付してお送り下さい。

2. 2.お見積り

   お写真を確認し、修理の可否を調査いたします。お直しが可能な場合は、修理見積額等をご案内いたします。

3. 3.修理製品のお預かり

   修理をお申し込みになるときには、お品物を弊社修理係までお送り下さい。尚、お送りいただく際の送料はお客様にてご負担いただいております。ご了承ください。

   ※お直し箇所を指示いただいたメモ等は当品物に直接貼らないようにお願いいたします。
   テープの粘着力によって革の表面を損傷する恐れがございます。

4. 4.修理作業

   お品物が弊社に届きましたら、着荷の連絡をさせていただき、順次お直しを開始いたします。
   尚、現物を拝見し、改めて修理の可否・お見積り・お預かり期間等変更となる場合がございます。あらかじめご了承ください。変更の内容をご了承いただけましたら、修理を開始いたします。
   お客様の大切なご愛用品を丁寧にお直しいたします。

5. 5.製品のお届け

   修理が完了しましたら、代金引換にてご返送いたします。修理料金に併せ、送料と代引き手数料が別途かかりますことをご了承ください。

   • 送料：全国一律600円（税抜）
   • 代引き手数料：修理代金により変動いたします。

料金について

持ち手（ハンドル）・ストラップ、根革交換

• ●根革（持ち手接続革）交換：12,000円（税抜）〜
  • ※お直し箇所、前面、背面いずれかに対して左右対称を鑑みて２つの根革を交換させていただいております。
• ●ハンドル交換：15,000円（税抜）〜
• ●根革、ハンドル交換：20,000円（税抜）〜
  • ※前面、背面の前後のバランスを鑑みて２つのハンドル・４つの根革を交換させていただいております。
  • ※同素材がない場合、当品物に近い革色にてお仕立ていたします。
• ●補強・部分修理に関しましては、別途ご相談させてくださいませ。尚、著しく損傷しいていた場合、2本持ち手両方とも交換修理をさせていただいております。あらかじめご了承いただきますようお願い申し上げます。

BEFORE

AFTER

BEFORE

AFTER

コーナー（角）が擦れてきた
⇒玉（パイピング）交換

→ 近い色の革で作り直し

• ●部分修理 1カ所8,000円（税抜）〜 2カ所目からは半額
• ●全部交換：20,000円（税抜）〜
• ●パイピング全部交換＋裏地交換：
  25,000円（税抜） 〜

• ※同素材がない場合、近い革色にてお仕立ていたします。
• ※作業工程の特性上、裏地をお取替えさせていただく場合がございます。その場合、修理費用が増額になりますのでご了承ください。

BEFORE

AFTER

錠前、ハトメなどの金具が取れた、壊れた

→ 取り換え ※金具が廃盤の場合、似たような金具で対応いたします

• ●金具交換（縫い不要） 1カ所 5,000円（税抜）〜 1カ所 5,000円（税抜）〜
• ●金具交換（縫い必要） 1カ所 10,000円（税抜）〜 2カ所目から半額
  • ※交換箇所の金具が廃盤になっている場合は似ているものでお仕立ていたします。

BEFORE

AFTER

ファスナーがかみ合わなくなった、
破れて（裂けて）しまった

• ●つまみ金具（スライダー）調整：
  3,000円（税抜）〜
• ●つまみ金具（スライダー）交換：
  7,000円（税抜）〜
• ●ファスナー全体交換：13,000円（税抜）〜
• ●ファスナー全体・裏地交換：20,000円（税抜）〜

• ※作業工程の特性上、裏地をお取替えさせていただく場合がございます。その場合、修理費用が増額になりますのでご了承ください。
• ※金具部品・革材 のみ の発送は致しかねますので、ご了承のほどお願い申し上げます。

BEFORE

AFTER

お見積り目安